一别经年是什么意思?
01
“一别经年”释义:别:分别,离别;经:再经过。意思是从此一别就经过好多年了。“一别经年”应是由“此去经年”化用而来。此去经年是一个汉语成语,去:离去;经:再经过。意思是故人从此一分别就要经过好多年了。
02
“此去经年”出自宋代词人柳永的作品《雨霖铃·寒蝉凄切》,原文是:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
03
释义:秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
04
造句:
1、一别经年,孩子已经成年。
2、一别经年,从小离家在外打拼的孩子,现已年过半百了。
3、“一别经年”出自原文“离情镌入骨,无端恨相识。纵旧情绵绵,哪堪一别经年。西南风不进,伊人夜不眠。念此忆离离,人面桃花终弃。“
经年的意思是什么?
经年,一指经过一年或若干年;二指由全年。黎锦熙先生主编的《国语辞典》收录了“经年”,其释义为:“谓经过一年。”但是,在古书及古诗词出现的“经年”除了“经过一年”这个基本的常用的意义,有时表示不足一年,有时超过一年不到两年,有时又表示多年或好几年。要想正确地理解这个词语,要根据不同的语境来体会。
经年的解释
1、经过一年或若干年
此去经年。——宋·柳永《雨霖铃》
经年不往。——明·宗臣《报刘一丈书》
烟草经年锁屋牢,每闻银榜兴滔滔。——清·田兰芳《将别石仙堂(袁可立堂号)》
君去经年仍少信,花期三月方觉恨。——废斯人《沁岩词》
卧病经年
西晋陈寿《三国志·孙破虏讨逆传》:“(边)章、(韩)遂跋扈经年,当以时进讨,而卓云未可,沮军疑众,二罪也。”
2、全年
经年裹物之用。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
1947年商务印书馆出版的由黎锦熙先生主编的《国语辞典》收录了“经年”,其释义为:“谓经过一年。”并举了两条书例:
一、东京杨柳陌,少别已经年。(宋之问《登总持寺阁》)
二、今宵自有经年约,何暇闲情送巧来?(赵雍《七夕》)
第一例写的是东京洛阳城外陌上的杨柳。读着这样的词语,人们的眼前就会出现暮春时节长条飘拂、飞絮漫天的凄迷景象。第二例写的是农历七月初七民间结彩穿针向织女乞巧求福的传统习俗。这两种情景都是一年只会遇到一次,所以这里的“经年”只能是“经过一年”的意思。